MARLBOROUGH, Massachusetts, 16 marzo 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- IPG Photonics Corporation (NASDAQ: IPGP), leader mondiale nella tecnologia dei laser a fibra, ha annunciato oggi che la Sezione locale del Tribunale unificato dei brevetti (UPC) con sede a Düsseldorf, in Germania, ha emesso una sentenza in un caso di violazione di brevetto intentato da Trumpf SE & Co. KG (“Trumpf”).
Il tribunale ha stabilito che determinati utilizzi e modelli dei laser a fascio modulabile (AMB) di IPG violano il brevetto europeo n. 2.624.031. La sentenza riguarda i prodotti laser AMB venduti in Germania, Francia e Italia, incidendo su meno dell’1% del fatturato totale di IPG.
La Società sta adottando misure di emergenza a sostegno dei clienti AMB. Gli altri modelli di laser prodotti da IPG non sono stati coinvolti nella causa e la gamma di prodotti IPG rimane ampiamente disponibile. I rimedi a disposizione del titolare del brevetto, tra cui l'ingiunzione, il richiamo del prodotto e il risarcimento dei danni, potranno essere applicati e determinati in un momento successivo, una volta soddisfatte le condizioni richieste.
IPG, pur con tutto il rispetto, non condivide la decisione e intende presentare ricorso dinanzi alla Corte d'appello dell'UPC e avvalersi di ogni altro rimedio a sua disposizione.
IPG aveva già reso noto che alcune affiliate di Trumpf avevano intentato due cause distinte presso i tribunali unificati dei brevetti di Mannheim e Düsseldorf, in Germania, facendo valere due diversi brevetti contro i laser AMB di IPG. IPG aveva già comunicato la decisione del tribunale di Mannheim e la propria intenzione di presentare ricorso. L'annuncio odierno riguarda esclusivamente un brevetto diverso, fatto valere nel procedimento separato di Düsseldorf.
Contatto
Eugene Fedotoff
Direttore senior, relazioni con gli investitori
IPG Photonics Corporation
508-597-4713
efedotoff@ipgphotonics.com
Informazioni su IPG Photonics Corporation
IPG Photonics Corporation è leader nel settore dei laser a fibra ad alta potenza e degli amplificatori utilizzati principalmente nella lavorazione dei materiali e in altre applicazioni diversificate. La missione dell'azienda è sviluppare soluzioni laser innovative, rendendo il mondo un posto migliore. IPG realizza questa missione offrendo prestazioni, affidabilità e usabilità superiori a un costo totale di proprietà inferiore rispetto ad altri tipi di laser e strumenti non laser, consentendo agli utenti finali di aumentare la produttività e ridurre i costi. IPG ha sede a Marlborough, nel Massachusetts, e conta oltre 30 strutture in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.ipgphotonics.com.
Dichiarazione di approdo sicuro
Le informazioni e le dichiarazioni fornite da IPG e dai suoi dipendenti, comprese quelle contenute nel presente comunicato stampa, relative a piani, eventi o risultati futuri costituiscono dichiarazioni previsionali. Tali dichiarazioni comportano rischi e incertezze. Qualsiasi dichiarazione contenuta nel presente comunicato stampa che non sia una dichiarazione di fatti storici costituisce una dichiarazione previsionale, comprese quelle relative alla percentuale delle vendite totali interessate dalla decisione, ai rimedi a disposizione del titolare del brevetto, all'applicazione e alla determinazione dei danni, all'attuazione di misure di emergenza a sostegno dei clienti di AMB, nonché alla presentazione di un ricorso dinanzi alla Corte d'Appello dell'UPC e al ricorso ad altre misure a sua disposizione. I fattori che potrebbero far sì che i risultati effettivi differiscano in modo sostanziale includono rischi e incertezze, compresi i rischi associati alla proprietà intellettuale e al contenzioso, nonché altri rischi identificati nei documenti depositati da IPG presso la SEC. Si invitano i lettori a fare riferimento ai fattori di rischio descritti nella Relazione annuale di IPG sul Modulo 10-K (depositato presso la SEC il 23 febbraio 2026) e nelle relazioni di IPG depositate presso la SEC, a seconda dei casi. I risultati, gli eventi e le prestazioni effettivi potrebbero differire in modo sostanziale. Si avvisano i lettori di non fare affidamento sulle dichiarazioni previsionali, che sono valide solo alla data del presente documento. IPG non si assume alcun obbligo di aggiornare le dichiarazioni previsionali che potrebbero essere formulate per riflettere eventi o circostanze successivi alla data del presente documento o per riflettere il verificarsi di eventi imprevisti.
