매사추세츠주 말버러, 2026년 3월 16일 (GLOBE NEWSWIRE) -- 파이버 레이저 기술 분야의 글로벌 리더인 IPG 포토닉스 코퍼레이션(NASDAQ: IPGP)은 오늘, 독일 뒤셀도르프에 소재한 통합특허법원(UPC) 지역 분원이 트럼프 SE & Co. KG(이하 “트럼프”)가 제기한 특허 침해 소송에 대한 판결을 내렸다고 발표했다.
법원은 IPG의 가변 모드 빔(AMB) 레이저의 특정 용도와 설계가 유럽 특허 제2,624,031호를 침해한다고 판결했다. 이번 판결은 독일, 프랑스, 이탈리아에서 판매되는 AMB 레이저 제품에 영향을 미치며, 이는 IPG 전체 매출의 1% 미만에 해당한다.
당사는 AMB 고객을 지원하기 위한 비상 대책을 시행하고 있습니다. IPG에서 제조한 다른 레이저 모델들은 이번 소송과 무관하며, IPG의 제품 포트폴리오는 여전히 폭넓게 이용 가능합니다. 금지 명령, 리콜 및 손해배상을 포함한 특허권자의 구제 수단은 필요한 조건이 충족된 후 추후 집행 및 결정될 수 있습니다.
IPG는 이번 결정에 정중히 이의를 제기하며, UPC 항소법원에 항소를 제기하고 취할 수 있는 다른 조치들을 추진할 계획입니다.
IPG는 앞서 트럼프프(Trumpf)의 계열사들이 독일 만하임 및 뒤셀도르프 통합특허법원에 IPG의 AMB 레이저를 상대로 두 건의 별도 특허 침해 소송을 제기했다고 밝힌 바 있습니다. IPG는 이전에 만하임 법원의 판결과 이에 대한 항소 의사를 발표한 바 있습니다. 오늘 발표된 내용은 뒤셀도르프에서 진행 중인 별도의 소송에서 주장된 또 다른 특허와 관련된 사항입니다.
연락처
유진 페도토프
투자자 관계 담당 선임 이사
IPG 포토닉스 주식회사
508-597-4713
efedotoff@ipgphotonics.com
IPG 포토닉스 소개
IPG 포토닉스(IPG Photonics Corporation)는 주로 재료 가공 및 기타 다양한 분야에 사용되는 고출력 파이버 레이저 및 증폭기 분야의 선도 기업입니다. 당사의 사명은 혁신적인 레이저 솔루션을 개발하여 세상을 더 나은 곳으로 만드는 것입니다. IPG는 다른 유형의 레이저 및 비레이저 장비에 비해 총 소유 비용을 낮추면서도 뛰어난 성능, 신뢰성 및 사용 편의성을 제공함으로써 이 사명을 달성하고 있으며, 이를 통해 최종 사용자가 생산성을 높이고 비용을 절감할 수 있도록 지원합니다. IPG는 매사추세츠주 말보로에 본사를 두고 있으며 전 세계에 30개 이상의 사업장을 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 www.ipgphotonics.com을 방문해 주십시오.
세이프 하버 정책
IPG 및 그 임직원이 제공한 정보와 진술(본 보도자료에 포함된 진술 포함) 중 미래의 계획, 사건 또는 실적과 관련된 내용은 미래 예측 진술입니다. 이러한 진술에는 위험과 불확실성이 수반됩니다. 본 보도자료에 포함된 역사적 사실에 대한 진술이 아닌 모든 진술은 미래 예측 진술에 해당하며, 여기에는 해당 결정이 미치는 총 매출 비중, 특허권자가 이용할 수 있는 구제 수단, 손해배상금의 집행 및 산정, AMB 고객 지원을 위한 비상 대책 시행, UPC 항소법원에 항소 제기 및 기타 가능한 조치 추진과 관련된 진술이 포함됩니다. 실제 결과가 materially 다를 수 있는 요인에는 지적 재산권 및 소송과 관련된 위험을 포함하여, IPG의 SEC 제출 서류에 명시된 기타 위험 및 불확실성이 포함됩니다. 독자들은 IPG의 10-K 양식 연례 보고서(2026년 2월 23일 SEC에 제출) 및 해당되는 경우 IPG의 SEC 제출 보고서에 기술된 위험 요인을 참조할 것을 권장합니다. 실제 결과, 사건 및 실적은 크게 다를 수 있습니다. 독자들은 본 문서의 작성일 현재를 기준으로 한 미래 예측 진술에 의존하지 않도록 주의해야 합니다. IPG는 본 문서 작성일 이후의 사건이나 상황을 반영하거나 예상치 못한 사건의 발생을 반영하기 위해 미래 예측 진술을 갱신할 의무를 지지 않습니다.
